{"id":67060,"date":"2023-09-28T13:48:10","date_gmt":"2023-09-28T11:48:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.upjs.sk\/?post_type=cpt_aktuality&#038;p=67060"},"modified":"2023-10-09T10:47:10","modified_gmt":"2023-10-09T08:47:10","slug":"jan-holly-award-again-for-professor-marian-andricik","status":"publish","type":"cpt_aktuality","link":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/actualities\/jan-holly-award-again-for-professor-marian-andricik\/","title":{"rendered":"J\u00c1N HOLL\u00dd AWARD AGAIN FOR PROFESSOR MARI\u00c1N ANDRI\u010c\u00cdK"},"content":{"rendered":"\n<p>Literary scientist, translator, poet and university lecturer, Vice-Dean of the Faculty of Arts at UPJ\u0160 in Ko\u0161ice<strong> prof. PhDr. Mari\u00e1n Andri\u010d\u00edk, PhD<\/strong> has expanded his collection of prestigious awards for scientific research activities and doctoral studies.<br>The Committee of the Section for Artistic Translation of the Literary Fund has recognised his work again \u2013 for the second time in a short period with the J\u00e1n Holl\u00fd Prize for 2022, for his translation of John Milton\u2019s work <em>Paradise <em>\u00a0Regained<\/em><\/em>, <em>Samson Agonistes<\/em> (Modr\u00fd Peter, 2022). The same prize was awarded to Prof. M. Andri\u010d\u00edk two years ago for his translation of John Milton\u2019s biblical epic <em>Paradise Lost<\/em> (Modr\u00fd Peter, 2020), for which he was also awarded the prestigious Crystal Wing.<br>The J\u00e1n Holl\u00fd Prize has been awarded since 1967 and it is the highest award for translation work of artistic literature in Slovakia. This year, the ceremony took place on 27 September in Bratislava and, in addition to prof. M. Andri\u010d\u00edk a prize was also awarded to the publishing house Modr\u00fd Peter, which published both the award-winning Slovak translations of works by J. Milton.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/2023\/09\/prof-Andricik-bm.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-66731\" style=\"width:352px;height:247px\" width=\"352\" height=\"247\" srcset=\"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/2023\/09\/prof-Andricik-bm.jpg 600w, https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/2023\/09\/prof-Andricik-bm-300x210.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 352px) 100vw, 352px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Warm congratulations to prof. PhDr. Mari\u00e1n Andri\u010d\u00edk, PhD.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Literary scientist, translator, poet and university lecturer, Vice-Dean of the Faculty of Arts at UPJ\u0160 in Ko\u0161ice prof. PhDr. Mari\u00e1n Andri\u010d\u00edk, PhD has expanded his collection of prestigious awards for scientific research activities and doctoral studies.The Committee of the Section for Artistic Translation of the Literary Fund has recognised his work again \u2013 for the &hellip; <a href=\"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/actualities\/jan-holly-award-again-for-professor-marian-andricik\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":66731,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"tax_aktuality":[78,42],"class_list":["post-67060","cpt_aktuality","type-cpt_aktuality","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tax_aktuality-78","tax_aktuality-news-events"],"acf":{"acf_link_na_externy_obsah":"","poradie_clanku":0},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>J\u00c1N HOLL\u00dd AWARD AGAIN FOR PROFESSOR MARI\u00c1N ANDRI\u010c\u00cdK - UPJ\u0160 Ko\u0161ice<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/actualities\/jan-holly-award-again-for-professor-marian-andricik\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"J\u00c1N HOLL\u00dd AWARD AGAIN FOR PROFESSOR MARI\u00c1N ANDRI\u010c\u00cdK - UPJ\u0160 Ko\u0161ice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Literary scientist, translator, poet and university lecturer, Vice-Dean of the Faculty of Arts at UPJ\u0160 in Ko\u0161ice prof. PhDr. Mari\u00e1n Andri\u010d\u00edk, PhD has expanded his collection of prestigious awards for scientific research activities and doctoral studies.The Committee of the Section for Artistic Translation of the Literary Fund has recognised his work again \u2013 for the &hellip; Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/actualities\/jan-holly-award-again-for-professor-marian-andricik\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"UPJ\u0160 Ko\u0161ice\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/UniverzitaPavlaJozefaSafarikaVkosiciach\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-09T08:47:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/2023\/09\/prof-Andricik-bm.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"420\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@UPJS_kosice\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/actualities\/jan-holly-award-again-for-professor-marian-andricik\/\",\"url\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/actualities\/jan-holly-award-again-for-professor-marian-andricik\/\",\"name\":\"J\u00c1N HOLL\u00dd AWARD AGAIN FOR PROFESSOR MARI\u00c1N ANDRI\u010c\u00cdK - UPJ\u0160 Ko\u0161ice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/actualities\/jan-holly-award-again-for-professor-marian-andricik\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/actualities\/jan-holly-award-again-for-professor-marian-andricik\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/2023\/09\/prof-Andricik-bm.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-28T11:48:10+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-09T08:47:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/actualities\/jan-holly-award-again-for-professor-marian-andricik\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/actualities\/jan-holly-award-again-for-professor-marian-andricik\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/actualities\/jan-holly-award-again-for-professor-marian-andricik\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/2023\/09\/prof-Andricik-bm.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/2023\/09\/prof-Andricik-bm.jpg\",\"width\":600,\"height\":420},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/actualities\/jan-holly-award-again-for-professor-marian-andricik\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/actualities\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"J\u00c1N HOLL\u00dd AWARD AGAIN FOR PROFESSOR MARI\u00c1N ANDRI\u010c\u00cdK\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/\",\"name\":\"UPJ\u0160 Ko\u0161ice\",\"description\":\"Wisdom of the Past, Knowledge of the Present, Education of the Future\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/#organization\",\"name\":\"UPJ\u0160 Ko\u0161ice\",\"url\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/2023\/01\/UPJS_ENG_esymbol.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/2023\/01\/UPJS_ENG_esymbol.svg\",\"width\":448,\"height\":139,\"caption\":\"UPJ\u0160 Ko\u0161ice\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/UniverzitaPavlaJozefaSafarikaVkosiciach\/\",\"https:\/\/x.com\/UPJS_kosice\",\"https:\/\/www.instagram.com\/upjs_kosice\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/pavol-jozef-afrik-university-in-koice\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"J\u00c1N HOLL\u00dd AWARD AGAIN FOR PROFESSOR MARI\u00c1N ANDRI\u010c\u00cdK - UPJ\u0160 Ko\u0161ice","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/actualities\/jan-holly-award-again-for-professor-marian-andricik\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"J\u00c1N HOLL\u00dd AWARD AGAIN FOR PROFESSOR MARI\u00c1N ANDRI\u010c\u00cdK - UPJ\u0160 Ko\u0161ice","og_description":"Literary scientist, translator, poet and university lecturer, Vice-Dean of the Faculty of Arts at UPJ\u0160 in Ko\u0161ice prof. PhDr. Mari\u00e1n Andri\u010d\u00edk, PhD has expanded his collection of prestigious awards for scientific research activities and doctoral studies.The Committee of the Section for Artistic Translation of the Literary Fund has recognised his work again \u2013 for the &hellip; Continued","og_url":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/actualities\/jan-holly-award-again-for-professor-marian-andricik\/","og_site_name":"UPJ\u0160 Ko\u0161ice","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/UniverzitaPavlaJozefaSafarikaVkosiciach\/","article_modified_time":"2023-10-09T08:47:10+00:00","og_image":[{"width":600,"height":420,"url":"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/2023\/09\/prof-Andricik-bm.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@UPJS_kosice","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/actualities\/jan-holly-award-again-for-professor-marian-andricik\/","url":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/actualities\/jan-holly-award-again-for-professor-marian-andricik\/","name":"J\u00c1N HOLL\u00dd AWARD AGAIN FOR PROFESSOR MARI\u00c1N ANDRI\u010c\u00cdK - UPJ\u0160 Ko\u0161ice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/actualities\/jan-holly-award-again-for-professor-marian-andricik\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/actualities\/jan-holly-award-again-for-professor-marian-andricik\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/2023\/09\/prof-Andricik-bm.jpg","datePublished":"2023-09-28T11:48:10+00:00","dateModified":"2023-10-09T08:47:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/actualities\/jan-holly-award-again-for-professor-marian-andricik\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.upjs.sk\/en\/actualities\/jan-holly-award-again-for-professor-marian-andricik\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/actualities\/jan-holly-award-again-for-professor-marian-andricik\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/2023\/09\/prof-Andricik-bm.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/2023\/09\/prof-Andricik-bm.jpg","width":600,"height":420},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/actualities\/jan-holly-award-again-for-professor-marian-andricik\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/actualities\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"J\u00c1N HOLL\u00dd AWARD AGAIN FOR PROFESSOR MARI\u00c1N ANDRI\u010c\u00cdK"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/#website","url":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/","name":"UPJ\u0160 Ko\u0161ice","description":"Wisdom of the Past, Knowledge of the Present, Education of the Future","publisher":{"@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/#organization","name":"UPJ\u0160 Ko\u0161ice","url":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/2023\/01\/UPJS_ENG_esymbol.svg","contentUrl":"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/2023\/01\/UPJS_ENG_esymbol.svg","width":448,"height":139,"caption":"UPJ\u0160 Ko\u0161ice"},"image":{"@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/UniverzitaPavlaJozefaSafarikaVkosiciach\/","https:\/\/x.com\/UPJS_kosice","https:\/\/www.instagram.com\/upjs_kosice","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/pavol-jozef-afrik-university-in-koice\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cpt_aktuality\/67060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cpt_aktuality"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpt_aktuality"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cpt_aktuality\/67060\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67189,"href":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cpt_aktuality\/67060\/revisions\/67189"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67060"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67060"},{"taxonomy":"tax_aktuality","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tax_aktuality?post=67060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}