{"id":75582,"date":"2024-05-09T09:39:46","date_gmt":"2024-05-09T07:39:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.upjs.sk\/aktuality\/mesto-kosice-udelilo-ceny-dvoch-osobnostiam-z-upjs\/"},"modified":"2024-05-21T10:22:23","modified_gmt":"2024-05-21T08:22:23","slug":"city-of-kosice-awarded","status":"publish","type":"cpt_aktuality","link":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/actualities\/city-of-kosice-awarded\/","title":{"rendered":"City of Ko\u0161ice awarded two individuals from UPJ\u0160"},"content":{"rendered":"\n<p>As part of the celebrations of Ko\u0161ice City Day, the award ceremony for individuals and teams recognizing their significant achievements in the fields of science, research, health, art, charity, education, culture, sport and technology is an essential part of the programme. During the ceremony in the Historical Town Hall in Ko\u0161ice on <strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-zakladna-modra-color\">7 May 2024<\/mark><\/strong>, a total of 25 individuals and 7 teams were presented with the Ko\u0161ice City Award and the Ko\u0161ice Mayor&#8217;s Award by the Mayor of Ko\u0161ice, Jaroslav Pola\u010dek.<b><span style=\"font-size:\n11.0pt;color:#242424\"><\/span><\/b><\/p>\n\n\n\n<p><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-zakladna-zlata-color\">The Award of the City of Ko\u0161ice<\/mark><\/strong> was awarded to <a href=\"https:\/\/www.upjs.sk\/lekarska-fakulta\/upjs-life\/27760\/\" class=\"ek-link\">MVDr. J\u00e1n Rosocha, CSc.<\/a>, in memoriam, for his significant lifetime contribution in the field of cell therapy and tissue banking research in Slovakia.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-zakladna-zlata-color\">The Award of the Mayor of Ko\u0161ice<\/mark><\/strong> was awarded to <a href=\"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/PF\/employee\/eva.cellarova\/\" class=\"ek-link\">prof. RNDr. Eva \u010cell\u00e1rov\u00e1, DrSc.<\/a>, on the occasion of her life jubilee and for her significant contribution to the establishment of the Ko\u0161ice School of Genetics and Molecular Biology.<\/p>\n\n\n<style>.kb-image75582_8d0673-7a .kb-image-has-overlay:after{opacity:0.3;border-top-left-radius:15px;border-top-right-radius:15px;border-bottom-right-radius:15px;border-bottom-left-radius:15px;}.kb-image75582_8d0673-7a img.kb-img, .kb-image75582_8d0673-7a .kb-img img{border-top-left-radius:15px;border-top-right-radius:15px;border-bottom-right-radius:15px;border-bottom-left-radius:15px;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-image kb-image75582_8d0673-7a\"><figure class=\"aligncenter size-medium_large\"><a href=\"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/2024\/05\/ceny-primatora-2024-768x346.jpg\" class=\"kb-advanced-image-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"346\" src=\"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/2024\/05\/ceny-primatora-2024-768x346.jpg\" alt=\"\" class=\"kb-img wp-image-75532\" srcset=\"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/2024\/05\/ceny-primatora-2024-768x346.jpg 768w, https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/2024\/05\/ceny-primatora-2024-300x135.jpg 300w, https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/2024\/05\/ceny-primatora-2024-1024x461.jpg 1024w, https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/2024\/05\/ceny-primatora-2024.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>The laureates of the City Awards were selected by the City Council on the basis of the recommendation of a commission established by the Mayor. Proposals could be submitted by representatives of the city, members of the city council, authorities of city districts, representatives of the general public, as well as residents of the city. <em>&#8220;This year&#8217;s public awards ceremony is marked by the 30th anniversary year. For three decades we have been awarding teams and individuals who have contributed to the development and promotion of our city, and who create moral and social values. Thanks to their talent, determination and dedicated work, Ko\u0161ice is becoming a modern and dynamically developing city, where it is worth staying, working, creating and living,&#8221;<\/em> said the Mayor of Ko\u0161ice, <strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-zakladna-modra-color\">Jaroslav Pola\u010dek<\/mark><\/strong>, in his speech at the ceremony.<\/p>\n\n\n\n<p><a aria-label=\"Videoz\u00e1znam zo sl\u00e1vnostn\u00e9ho ude\u013eovania cien (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/kosiceofficial\/videos\/1380137986033070\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">Video from the award ceremony<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a aria-label=\"Report\u00e1\u017e z ude\u013eovania cien (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/telketv\/videos\/983105430069601\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">Coverage from the award ceremony<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-zakladna-zlata-color\">Congratulations and we wish you many more professional and personal achievements.<\/mark><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As part of the celebrations of Ko\u0161ice City Day, the award ceremony for individuals and teams recognizing their significant achievements in the fields of science, research, health, art, charity, education, culture, sport and technology is an essential part of the programme. During the ceremony in the Historical Town Hall in Ko\u0161ice on 7 May 2024, &hellip; <a href=\"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/actualities\/city-of-kosice-awarded\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":75533,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"tax_aktuality":[367,42],"class_list":["post-75582","cpt_aktuality","type-cpt_aktuality","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tax_aktuality-367","tax_aktuality-news-events"],"acf":{"acf_link_na_externy_obsah":"","poradie_clanku":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>City of Ko\u0161ice awarded two individuals from UPJ\u0160 - UPJ\u0160 Ko\u0161ice<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/actualities\/city-of-kosice-awarded\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"City of Ko\u0161ice awarded two individuals from UPJ\u0160 - UPJ\u0160 Ko\u0161ice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"As part of the celebrations of Ko\u0161ice City Day, the award ceremony for individuals and teams recognizing their significant achievements in the fields of science, research, health, art, charity, education, culture, sport and technology is an essential part of the programme. During the ceremony in the Historical Town Hall in Ko\u0161ice on 7 May 2024, &hellip; Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/actualities\/city-of-kosice-awarded\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"UPJ\u0160 Ko\u0161ice\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/UniverzitaPavlaJozefaSafarikaVkosiciach\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-21T08:22:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/2024\/05\/ceny-primatora-2024.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@UPJS_kosice\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.upjs.sk\\\/en\\\/actualities\\\/city-of-kosice-awarded\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.upjs.sk\\\/en\\\/actualities\\\/city-of-kosice-awarded\\\/\",\"name\":\"City of Ko\u0161ice awarded two individuals from UPJ\u0160 - UPJ\u0160 Ko\u0161ice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.upjs.sk\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.upjs.sk\\\/en\\\/actualities\\\/city-of-kosice-awarded\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.upjs.sk\\\/en\\\/actualities\\\/city-of-kosice-awarded\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.upjs.sk\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/ceny-primatora-2024.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-09T07:39:46+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-21T08:22:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.upjs.sk\\\/en\\\/actualities\\\/city-of-kosice-awarded\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.upjs.sk\\\/en\\\/actualities\\\/city-of-kosice-awarded\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.upjs.sk\\\/en\\\/actualities\\\/city-of-kosice-awarded\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.upjs.sk\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/ceny-primatora-2024.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.upjs.sk\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/ceny-primatora-2024.jpg\",\"width\":1280,\"height\":576},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.upjs.sk\\\/en\\\/actualities\\\/city-of-kosice-awarded\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.upjs.sk\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.upjs.sk\\\/en\\\/actualities\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"City of Ko\u0161ice awarded two individuals from UPJ\u0160\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.upjs.sk\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.upjs.sk\\\/en\\\/\",\"name\":\"UPJ\u0160 Ko\u0161ice\",\"description\":\"Wisdom of the Past, Knowledge of the Present, Education of the Future\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.upjs.sk\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.upjs.sk\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.upjs.sk\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"UPJ\u0160 Ko\u0161ice\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.upjs.sk\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.upjs.sk\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.upjs.sk\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/UPJS_ENG_esymbol.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.upjs.sk\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/UPJS_ENG_esymbol.svg\",\"width\":448,\"height\":139,\"caption\":\"UPJ\u0160 Ko\u0161ice\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.upjs.sk\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/UniverzitaPavlaJozefaSafarikaVkosiciach\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/UPJS_kosice\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/upjs_kosice\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/pavol-jozef-afrik-university-in-koice\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"City of Ko\u0161ice awarded two individuals from UPJ\u0160 - UPJ\u0160 Ko\u0161ice","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/actualities\/city-of-kosice-awarded\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"City of Ko\u0161ice awarded two individuals from UPJ\u0160 - UPJ\u0160 Ko\u0161ice","og_description":"As part of the celebrations of Ko\u0161ice City Day, the award ceremony for individuals and teams recognizing their significant achievements in the fields of science, research, health, art, charity, education, culture, sport and technology is an essential part of the programme. During the ceremony in the Historical Town Hall in Ko\u0161ice on 7 May 2024, &hellip; Continued","og_url":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/actualities\/city-of-kosice-awarded\/","og_site_name":"UPJ\u0160 Ko\u0161ice","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/UniverzitaPavlaJozefaSafarikaVkosiciach\/","article_modified_time":"2024-05-21T08:22:23+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":576,"url":"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/2024\/05\/ceny-primatora-2024.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@UPJS_kosice","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/actualities\/city-of-kosice-awarded\/","url":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/actualities\/city-of-kosice-awarded\/","name":"City of Ko\u0161ice awarded two individuals from UPJ\u0160 - UPJ\u0160 Ko\u0161ice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/actualities\/city-of-kosice-awarded\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/actualities\/city-of-kosice-awarded\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/2024\/05\/ceny-primatora-2024.jpg","datePublished":"2024-05-09T07:39:46+00:00","dateModified":"2024-05-21T08:22:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/actualities\/city-of-kosice-awarded\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.upjs.sk\/en\/actualities\/city-of-kosice-awarded\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/actualities\/city-of-kosice-awarded\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/2024\/05\/ceny-primatora-2024.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/2024\/05\/ceny-primatora-2024.jpg","width":1280,"height":576},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/actualities\/city-of-kosice-awarded\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/actualities\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"City of Ko\u0161ice awarded two individuals from UPJ\u0160"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/#website","url":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/","name":"UPJ\u0160 Ko\u0161ice","description":"Wisdom of the Past, Knowledge of the Present, Education of the Future","publisher":{"@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/#organization","name":"UPJ\u0160 Ko\u0161ice","url":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/2023\/01\/UPJS_ENG_esymbol.svg","contentUrl":"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/2023\/01\/UPJS_ENG_esymbol.svg","width":448,"height":139,"caption":"UPJ\u0160 Ko\u0161ice"},"image":{"@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/UniverzitaPavlaJozefaSafarikaVkosiciach\/","https:\/\/x.com\/UPJS_kosice","https:\/\/www.instagram.com\/upjs_kosice","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/pavol-jozef-afrik-university-in-koice\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cpt_aktuality\/75582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cpt_aktuality"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpt_aktuality"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cpt_aktuality\/75582\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75621,"href":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cpt_aktuality\/75582\/revisions\/75621"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75582"},{"taxonomy":"tax_aktuality","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upjs.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tax_aktuality?post=75582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}