{"id":15873,"date":"2023-09-15T13:48:47","date_gmt":"2023-09-15T12:48:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/?post_type=cpt_aktuality&#038;p=15873"},"modified":"2023-09-22T08:58:16","modified_gmt":"2023-09-22T07:58:16","slug":"phrase","status":"publish","type":"cpt_aktuality","link":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/actuality\/phrase\/","title":{"rendered":"PO\u010eAKOVANIE  SPOLO\u010cNOSTI Phrase Localization Suite"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">Katedra anglistiky a amerikanistiky Filozofickej fakulty Univerzity Pavla Jozefa \u0160af\u00e1rika v Ko\u0161iciach vyjadruje svoje \u00faprimn\u00e9 po\u010fakovanie spolo\u010dnosti <a href=\"https:\/\/phrase.com\/roles\/academia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Phrase<\/a> Localization Suite za poskytnutie bezplatnej akademickej verzie svojho produktu \u2013 prekladate\u013esk\u00e9ho prostredia, ktor\u00e9 zahr\u0148uje prekladov\u00fa pam\u00e4\u0165, integrovan\u00fd strojov\u00fd preklad, terminologick\u00fd mana\u017ement a textov\u00fd editor. Tento modern\u00fd prekladate\u013esk\u00fd softv\u00e9r bude sl\u00fa\u017ei\u0165 ako neocenite\u013en\u00e1 praktick\u00e1 pom\u00f4cka pri pr\u00edprave na\u0161ich \u0161tudentov odboru prekladate\u013estvo a tlmo\u010dn\u00edctvo, \u0161tudijn\u00fd program Anglick\u00fd jazyk pre eur\u00f3pske in\u0161tit\u00facie a ekon\u00f3miu (tie\u017e s modulom franc\u00fazskeho jazyka), na ich bud\u00facu \u00faspe\u0161n\u00fa prekladate\u013esk\u00fa prax.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n<\/p><p><span style=\"color: #ffcc00\"><strong>ACKNOWLEDGEMENT TO Phrase Localization Suite COMPANY<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">The Department of English and American Studies of the Faculty of Arts, Pavol Jozef \u0160af\u00e1rik University in Ko\u0161ice, should like to extend its sincere gratitude to <a href=\"https:\/\/phrase.com\/roles\/academia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Phrase<\/a> Localization Suite for the provision of an academic version of their product \u2013 the translation environment, free of charge. The translation environment includes translation memory, integrated machine translation, terminology management and desktop translator\u00b4s editor. It is a modern translation software that will serve as an invaluable instruction tool in the training of our undergraduates in the study branch of Translation and Interpretation, study program: English Language for European Institutions and Economy (also with the French module), to become successful freelance translators in future.<\/p>\n<p><\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/roles\/academia\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/sites\/7\/2015\/11\/logo-phrase.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17021\" width=\"380\" height=\"100\" srcset=\"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/sites\/7\/2015\/11\/logo-phrase.png 760w, https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/sites\/7\/2015\/11\/logo-phrase-300x79.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 380px) 100vw, 380px\" \/><\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\n\t<strong>ACKNOWLEDGEMENT TO MEMSOURCE COMPANY<\/strong><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":45973,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":1,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"tax_aktuality":[],"class_list":["post-15873","cpt_aktuality","type-cpt_aktuality","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"acf_link_na_externy_obsah":"","poradie_clanku":0},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>PO\u010eAKOVANIE SPOLO\u010cNOSTI Phrase Localization Suite - Filozofick\u00e1 fakulta | UPJ\u0160<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/actuality\/phrase\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PO\u010eAKOVANIE SPOLO\u010cNOSTI Phrase Localization Suite - Filozofick\u00e1 fakulta | UPJ\u0160\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ACKNOWLEDGEMENT TO MEMSOURCE COMPANY\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/actuality\/phrase\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Filozofick\u00e1 fakulta | UPJ\u0160\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-22T07:58:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/sites\/7\/2023\/09\/mbanner-phrase.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"420\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 min\u00faty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/actuality\/phrase\/\",\"url\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/actuality\/phrase\/\",\"name\":\"PO\u010eAKOVANIE SPOLO\u010cNOSTI Phrase Localization Suite - Filozofick\u00e1 fakulta | UPJ\u0160\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/actuality\/phrase\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/actuality\/phrase\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/sites\/7\/2023\/09\/mbanner-phrase.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-15T12:48:47+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-22T07:58:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/actuality\/phrase\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/actuality\/phrase\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/actuality\/phrase\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/sites\/7\/2023\/09\/mbanner-phrase.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/sites\/7\/2023\/09\/mbanner-phrase.jpg\",\"width\":600,\"height\":420},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/actuality\/phrase\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aktuality\",\"item\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/actuality\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"PO\u010eAKOVANIE SPOLO\u010cNOSTI Phrase Localization Suite\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/\",\"name\":\"Filozofick\u00e1 fakulta | UPJ\u0160\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/#organization\",\"name\":\"Filozofick\u00e1 fakulta | UPJ\u0160\",\"url\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/sites\/7\/2022\/09\/logo-filozoficka-fakulta.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/sites\/7\/2022\/09\/logo-filozoficka-fakulta.png\",\"width\":415,\"height\":87,\"caption\":\"Filozofick\u00e1 fakulta | UPJ\u0160\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PO\u010eAKOVANIE SPOLO\u010cNOSTI Phrase Localization Suite - Filozofick\u00e1 fakulta | UPJ\u0160","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/actuality\/phrase\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"PO\u010eAKOVANIE SPOLO\u010cNOSTI Phrase Localization Suite - Filozofick\u00e1 fakulta | UPJ\u0160","og_description":"ACKNOWLEDGEMENT TO MEMSOURCE COMPANY","og_url":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/actuality\/phrase\/","og_site_name":"Filozofick\u00e1 fakulta | UPJ\u0160","article_modified_time":"2023-09-22T07:58:16+00:00","og_image":[{"width":600,"height":420,"url":"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/sites\/7\/2023\/09\/mbanner-phrase.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"2 min\u00faty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/actuality\/phrase\/","url":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/actuality\/phrase\/","name":"PO\u010eAKOVANIE SPOLO\u010cNOSTI Phrase Localization Suite - Filozofick\u00e1 fakulta | UPJ\u0160","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/actuality\/phrase\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/actuality\/phrase\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/sites\/7\/2023\/09\/mbanner-phrase.jpg","datePublished":"2023-09-15T12:48:47+00:00","dateModified":"2023-09-22T07:58:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/actuality\/phrase\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/actuality\/phrase\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/actuality\/phrase\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/sites\/7\/2023\/09\/mbanner-phrase.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/sites\/7\/2023\/09\/mbanner-phrase.jpg","width":600,"height":420},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/actuality\/phrase\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aktuality","item":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/actuality\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"PO\u010eAKOVANIE SPOLO\u010cNOSTI Phrase Localization Suite"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/#website","url":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/","name":"Filozofick\u00e1 fakulta | UPJ\u0160","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/#organization","name":"Filozofick\u00e1 fakulta | UPJ\u0160","url":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/sites\/7\/2022\/09\/logo-filozoficka-fakulta.png","contentUrl":"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/sites\/7\/2022\/09\/logo-filozoficka-fakulta.png","width":415,"height":87,"caption":"Filozofick\u00e1 fakulta | UPJ\u0160"},"image":{"@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/wp-json\/wp\/v2\/cpt_aktuality\/15873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/wp-json\/wp\/v2\/cpt_aktuality"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpt_aktuality"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/wp-json\/wp\/v2\/cpt_aktuality\/15873\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45972,"href":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/wp-json\/wp\/v2\/cpt_aktuality\/15873\/revisions\/45972"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15873"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15873"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15873"},{"taxonomy":"tax_aktuality","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/wp-json\/wp\/v2\/tax_aktuality?post=15873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}