{"id":19507,"date":"2022-10-26T13:30:01","date_gmt":"2022-10-26T13:30:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/upjs-life\/kaa-virtual-visit-dgt-2022\/"},"modified":"2022-10-26T13:30:01","modified_gmt":"2022-10-26T13:30:01","slug":"kaa-virtual-visit-dgt-2022","status":"publish","type":"cpt_zo-zivota-upjs","link":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/upjs-life\/kaa-virtual-visit-dgt-2022\/","title":{"rendered":"Virtu\u00e1lne z KAA FF UPJ\u0160 na Gener\u00e1lnom riadite\u013estve pre preklad EK"},"content":{"rendered":"<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">\u0160tudentky a \u0161tudenti prekladate\u013esk\u00e9ho a tlmo\u010dn\u00edckeho programu anglick\u00fd jazyk pre eur\u00f3pske in\u0161tit\u00facie a ekonomiku na <span style=\"color:#f39c12\"><strong>Katedre anglistiky a amerikanistiky Filozofickej fakulty UPJ\u0160 v Ko\u0161iciach<\/strong><\/span> sa v piatok 21. okt\u00f3bra 2022 z\u00fa\u010dastnili na virtu\u00e1lnej n\u00e1v\u0161teve, ktor\u00fa organizovalo <strong>Gener\u00e1lne riadite\u013estvo pre preklad Eur\u00f3pskej komisie<\/strong>.<br \/>\nMali mo\u017enos\u0165 sledova\u0165 prezent\u00e1cie o tom, \u010do to znamen\u00e1 preklada\u0165 pre Eur\u00f3psku komisiu, o hlavn\u00fdch politik\u00e1ch E\u00da v oblasti rovnosti a rozmanitosti jazykov E\u00da, o syst\u00e9me st\u00e1\u017e\u00ed a n\u00e1borovom procese EPSO pre st\u00e1le poz\u00edcie po ukon\u010den\u00ed \u0161t\u00fadia a mnohom inom. Stretli sa tie\u017e priamo s pracovn\u00edkmi slovensk\u00e9ho prekladate\u013esk\u00e9ho oddelenia DGT EK v Luxemburgu a obozn\u00e1mili sa s prekladate\u013esk\u00fdmi procesmi a softv\u00e9rmi, ktor\u00e9 v Luxemburgu vyu\u017e\u00edvaj\u00fa, ako aj s mo\u017enos\u0165ami st\u00e1\u017e\u00ed na tomto pracovisku.<br \/>\n\u00da\u010das\u0165 na tomto medzin\u00e1rodnom podujat\u00ed poskytla \u0161tudentom pr\u00edle\u017eitos\u0165 uvedomi\u0165 si v\u00fdznam ich jazykovej pripravenosti, prekladate\u013esk\u00fdch zru\u010dnost\u00ed a kompetenci\u00ed, vr\u00e1tane IT a Cat tool zru\u010dnost\u00ed, ktor\u00e9 z\u00edskavaj\u00fa v akademickom prostred\u00ed, pre ich re\u00e1lne \u0161ance kari\u00e9rne sa v bud\u00facnosti uplatni\u0165 v in\u0161tit\u00faci\u00e1ch E\u00da.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\"><strong>doc. PhDr. Sl\u00e1vka Janigov\u00e1, PhD.<\/strong><br \/>\ndocentka KAA FF UPJ\u0160<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u0160tudentky a \u0161tudenti prekladate\u013esk\u00e9ho a tlmo\u010dn\u00edckeho programu anglick\u00fd jazyk pre eur\u00f3pske in\u0161tit\u00facie a ekonomiku na Katedre anglistiky a amerikanistiky Filozofickej fakulty UPJ\u0160 v Ko\u0161iciach sa v piatok 21. okt\u00f3bra 2022 z\u00fa\u010dastnili na virtu\u00e1lnej n\u00e1v\u0161teve, ktor\u00fa organizovalo Gener\u00e1lne riadite\u013estvo pre preklad Eur\u00f3pskej komisie. Mali mo\u017enos\u0165 sledova\u0165 prezent\u00e1cie o tom, \u010do to znamen\u00e1 preklada\u0165 pre Eur\u00f3psku &hellip; <a href=\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/upjs-life\/kaa-virtual-visit-dgt-2022\/\">\u010c\u00edta\u0165 \u010falej<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16178,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}"},"categories":[],"tags":[],"tax_aktuality":[],"acf":{"acf_link_na_externy_obsah":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Virtu\u00e1lne z KAA FF UPJ\u0160 na Gener\u00e1lnom riadite\u013estve pre preklad EK - Filozofick\u00e1 fakulta | UPJ\u0160<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/upjs-life\/kaa-virtual-visit-dgt-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Virtu\u00e1lne z KAA FF UPJ\u0160 na Gener\u00e1lnom riadite\u013estve pre preklad EK - Filozofick\u00e1 fakulta | UPJ\u0160\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0 \u0160tudentky a \u0161tudenti prekladate\u013esk\u00e9ho a tlmo\u010dn\u00edckeho programu anglick\u00fd jazyk pre eur\u00f3pske in\u0161tit\u00facie a ekonomiku na Katedre anglistiky a amerikanistiky Filozofickej fakulty UPJ\u0160 v Ko\u0161iciach sa v piatok 21. okt\u00f3bra 2022 z\u00fa\u010dastnili na virtu\u00e1lnej n\u00e1v\u0161teve, ktor\u00fa organizovalo Gener\u00e1lne riadite\u013estvo pre preklad Eur\u00f3pskej komisie. Mali mo\u017enos\u0165 sledova\u0165 prezent\u00e1cie o tom, \u010do to znamen\u00e1 preklada\u0165 pre Eur\u00f3psku &hellip; \u010c\u00edta\u0165 \u010falej\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/upjs-life\/kaa-virtual-visit-dgt-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Filozofick\u00e1 fakulta | UPJ\u0160\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/sites\/7\/2022\/10\/banner-virtual-visit-DGT.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 min\u00fata\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/upjs-life\/kaa-virtual-visit-dgt-2022\/\",\"url\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/upjs-life\/kaa-virtual-visit-dgt-2022\/\",\"name\":\"Virtu\u00e1lne z KAA FF UPJ\u0160 na Gener\u00e1lnom riadite\u013estve pre preklad EK - Filozofick\u00e1 fakulta | UPJ\u0160\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/upjs-life\/kaa-virtual-visit-dgt-2022\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/upjs-life\/kaa-virtual-visit-dgt-2022\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/sites\/7\/2022\/10\/banner-virtual-visit-DGT.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-26T13:30:01+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-26T13:30:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/upjs-life\/kaa-virtual-visit-dgt-2022\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/upjs-life\/kaa-virtual-visit-dgt-2022\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/upjs-life\/kaa-virtual-visit-dgt-2022\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/sites\/7\/2022\/10\/banner-virtual-visit-DGT.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/sites\/7\/2022\/10\/banner-virtual-visit-DGT.jpg\",\"width\":900,\"height\":500,\"caption\":\"KAA-virtual-visit-DGT-2022\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/upjs-life\/kaa-virtual-visit-dgt-2022\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zo \u017eivota fakulty\",\"item\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/upjs-life\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Virtu\u00e1lne z KAA FF UPJ\u0160 na Gener\u00e1lnom riadite\u013estve pre preklad EK\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/\",\"name\":\"Filozofick\u00e1 fakulta | UPJ\u0160\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/#organization\",\"name\":\"Filozofick\u00e1 fakulta | UPJ\u0160\",\"url\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/sites\/7\/2022\/09\/logo-filozoficka-fakulta.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/sites\/7\/2022\/09\/logo-filozoficka-fakulta.png\",\"width\":415,\"height\":87,\"caption\":\"Filozofick\u00e1 fakulta | UPJ\u0160\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Virtu\u00e1lne z KAA FF UPJ\u0160 na Gener\u00e1lnom riadite\u013estve pre preklad EK - Filozofick\u00e1 fakulta | UPJ\u0160","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/upjs-life\/kaa-virtual-visit-dgt-2022\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Virtu\u00e1lne z KAA FF UPJ\u0160 na Gener\u00e1lnom riadite\u013estve pre preklad EK - Filozofick\u00e1 fakulta | UPJ\u0160","og_description":"\u00a0 \u0160tudentky a \u0161tudenti prekladate\u013esk\u00e9ho a tlmo\u010dn\u00edckeho programu anglick\u00fd jazyk pre eur\u00f3pske in\u0161tit\u00facie a ekonomiku na Katedre anglistiky a amerikanistiky Filozofickej fakulty UPJ\u0160 v Ko\u0161iciach sa v piatok 21. okt\u00f3bra 2022 z\u00fa\u010dastnili na virtu\u00e1lnej n\u00e1v\u0161teve, ktor\u00fa organizovalo Gener\u00e1lne riadite\u013estvo pre preklad Eur\u00f3pskej komisie. Mali mo\u017enos\u0165 sledova\u0165 prezent\u00e1cie o tom, \u010do to znamen\u00e1 preklada\u0165 pre Eur\u00f3psku &hellip; \u010c\u00edta\u0165 \u010falej","og_url":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/upjs-life\/kaa-virtual-visit-dgt-2022\/","og_site_name":"Filozofick\u00e1 fakulta | UPJ\u0160","og_image":[{"width":900,"height":500,"url":"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/sites\/7\/2022\/10\/banner-virtual-visit-DGT.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"1 min\u00fata"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/upjs-life\/kaa-virtual-visit-dgt-2022\/","url":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/upjs-life\/kaa-virtual-visit-dgt-2022\/","name":"Virtu\u00e1lne z KAA FF UPJ\u0160 na Gener\u00e1lnom riadite\u013estve pre preklad EK - Filozofick\u00e1 fakulta | UPJ\u0160","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/upjs-life\/kaa-virtual-visit-dgt-2022\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/upjs-life\/kaa-virtual-visit-dgt-2022\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/sites\/7\/2022\/10\/banner-virtual-visit-DGT.jpg","datePublished":"2022-10-26T13:30:01+00:00","dateModified":"2022-10-26T13:30:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/upjs-life\/kaa-virtual-visit-dgt-2022\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/upjs-life\/kaa-virtual-visit-dgt-2022\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/upjs-life\/kaa-virtual-visit-dgt-2022\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/sites\/7\/2022\/10\/banner-virtual-visit-DGT.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/sites\/7\/2022\/10\/banner-virtual-visit-DGT.jpg","width":900,"height":500,"caption":"KAA-virtual-visit-DGT-2022"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/upjs-life\/kaa-virtual-visit-dgt-2022\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zo \u017eivota fakulty","item":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/upjs-life\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Virtu\u00e1lne z KAA FF UPJ\u0160 na Gener\u00e1lnom riadite\u013estve pre preklad EK"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/#website","url":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/","name":"Filozofick\u00e1 fakulta | UPJ\u0160","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/#organization","name":"Filozofick\u00e1 fakulta | UPJ\u0160","url":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/sites\/7\/2022\/09\/logo-filozoficka-fakulta.png","contentUrl":"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/sites\/7\/2022\/09\/logo-filozoficka-fakulta.png","width":415,"height":87,"caption":"Filozofick\u00e1 fakulta | UPJ\u0160"},"image":{"@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/wp-json\/wp\/v2\/cpt_zo-zivota-upjs\/19507"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/wp-json\/wp\/v2\/cpt_zo-zivota-upjs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpt_zo-zivota-upjs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19507"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19507"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19507"},{"taxonomy":"tax_aktuality","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/wp-json\/wp\/v2\/tax_aktuality?post=19507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}