V dňoch 29. septembra až 3. októbra 2025 zástupcovia Univerzitnej knižnice UPJŠ v Košiciach absolvovali zahraničnú pracovnú cestu do Helsínk. Cieľom návštevy bolo nadviazať spoluprácu, získať skúsenosti z fungovania tamojších knižníc a zdieľať poznatky a informácie. Delegáciu tvorili PhDr. Eva Medviďová, riaditeľka UK UPJŠ, Ing. Juraj Majcher, vedúci Oddelenia knižničných systémov a technológií, a PaedDr. Darina Obušeková, PhD., vedúca Oddelenia podpory vedy.
Počas návštevy Aalto University Learning Centre sa zamestnanci UK UPJŠ zúčastnili odborných diskusií zameraných na knižničné služby, správu knižničných fondov, poradenstvo a školenia v oblasti informačnej gramotnosti, citačné nástroje, používanie databáz a podporu vedeckej komunikácie. Dôležitou témou bola aj implementácia konceptov Open Access a Open Science, prechod na systém ALMA a aplikácia umelej inteligencie v knižničných službách.
Stretnutia na University of Helsinki sa zamerali na využívanie pokročilých knižnično-informačných systémov, digitalizáciu knižničných fondov a integráciu tradičných tlačených kníh s digitálnymi službami. Samoobslužné výpožičné terminály, efektívna správa metadát a systém ALMA predstavujú kľúčové prvky infraštruktúry. So zástupcami vedenia knižnice prebehla diskusia aj o procesoch akvizície, tvorbe prístupových mechanizmov a rozdieloch v sprístupňovaní Open Access zdrojov medzi fínskym a slovenským prostredím.
Súčasťou pracovného programu bola aj prehliadka centrálnej knižnice Oodi, ocenenej titulom Verejná knižnica roka 2019, ktorá predstavuje moderný koncept verejného priestoru s multifunkčným využitím, ako aj návšteva Národnej knižnice Fínska, kde sa pozornosť zamerala na tradičné aspekty knihovníctva a prostredie vhodné pre štúdium rukopisov a vzácnych titulov, ako aj používanie medzinárodného desatinného triedenia kníh (MDT).
Pracovná cesta poskytla významný priestor pre vzájomnú výmenu poznatkov, otvorila možnosti novej spolupráce a priniesla cenné impulzy pre rozvoj knižničných služieb Univerzitnej knižnice UPJŠ v podmienkach digitálnej transformácie a technologických inovácií.
Zahraničná pracovná cesta sa realizovala v rámci projektu Audit úrovne internacionalizácie a implementácia projektov internacionalizácie vysokých škôl a výskumných inštitúcií, Aktivita 25.2 – podpora zahraničných ciest zameraných na nadviazanie a rozvoj medzinárodnej spolupráce.
