UNIVERZITA PAVLA JOZEFA ŠAFÁRIKA V KOŠICIACH

Zelená kniha mobilít

Zelená kniha mobilít (Mobility Green Paper)

Európska komisia pred nedávnom zverejnila Zelenú knihu nazvanú „Podpora vzdelávacej mobility mladých ľudí“, ktorej cieľom je otvoriť diskusiu o tom, ako pomôcť mladým ľuďom v Európe čo najlepšie využiť možnosti rozšíriť si svoje vedomosti a zručnosti pobytom v zahraničí.
Stráviť čas v zahraničí štúdiom, vzdelávaním, získavaním pracovných skúseností prípadne dobrovoľníckou činnosťou je jeden zo základných spôsobov, akým si mladí ľudia môžu zlepšiť možnosti zamestnať sa a osobnostne rásť. Spomínanou Zelenou knihou Komisia iniciuje verejné konzultácie, ktoré potrvajú do 15. decembra 2009. Verejnosť sa môže zapojiť formou on-line dotazníkov a písomných podaní.
V EÚ existuje dlhá tradícia podpory vzdelávacej mobility prostredníctvom rozličných programov a iniciatív. Napríklad počas 22 rokov existencie programu Erasmus sa podporili 2 milióny študentov v rámci ich štúdia alebo pracovnej stáže v zahraničí. Ale podpora EÚ pokrýva ďaleko viac oblastí: od vysokoškolského vzdelávania po oblasť podnikania, oblasti výskumu, odborného vzdelávania a učňovskej prípravy, druhého stupňa vzdelávania, výmeny mládeže a dobrovoľníckej činnosti, kultúrnej sféry, mladých podnikateľov a občianskej spoločnosti.
Okrem toho pomáha Európska komisia pri tvorbe mnohých nástrojov, ktoré mladým ľuďom uľahčia študijné cesty do zahraničia vrátane Europassu a Európskeho systému prenosu kreditov (ECTS) v rámci vysokoškolského vzdelávania.
Súčasné programy, nástroje a iniciatívy v rámci mobility oslovujú mladých Európanov v mnohých rozličných situáciách a kontextoch. Avšak pobyt v zahraničí naďalej ostáva skôr výnimkou ako pravidlom a je dostupnejší skôr pre študentov ako pre absolventov odbornej prípravy či učňov. V roku 2006 vycestovalo vďaka európskym programom do zahraničia 310 000 mladých ľudí. To predstavuje iba 0,3 % vekovej skupiny 16 – 29 ročných v EÚ, takže je v tejto oblasti potrebné urobiť oveľa viac.
V uplynulých rokoch prebehlo v odborných kruhoch a na politickej úrovni niekoľko diskusií a úvah o výhodách vzdelávacej mobility. Podľa Komisie dozrel čas na širokú verejnú diskusiu venovanú tejto téme. Komisia zároveň reaguje na požiadavku Rady ministrov z novembra 2008, na základe ktorej sa členské štáty a Komisia vyzývajú, aby ďalej rozvíjali myšlienku mobility pre všetkých mladých ľudí v rozličných vzdelávacích kontextoch ako sú školy, vysokoškolské vzdelávanie, odborná príprava, stáže, učňovská príprava alebo dobrovoľnícka činnosť.
Pracovná skupina ŠRVŠ SR (Bc. Scholzová Marcela, UPJŠ, Milan Solár, UMB, Katarína Stolaríková, UK, Tomáš Petriľák, STU)zaoberajúca sa týmto dokumentom, vypracovala návrh pripomienok k tejto knihe, ktoré boli zaslané ESU (European Student’s Union). ESU vypracovala dokument s návrhmi, ktorý bol následne zaslaný EC. Môžete si pripomienky prečítať na tu:
http://esu-online.org/index.php/documents/statements/611-esu-reaction-to-eu-commission-mobility-green-paper.  

• Slovenská verzia Zelenej knihy mobilít
• Anglická verzia Zelenej knihy mobilít